RENDERI KARLOVCA I DUBOVCA
Render je postupak stvaranja slike od nekog modela uz pomoć posebnog programa. Model je opis trodimenzionalnih objekata u definiranom jeziku ili strukturi podataka. Ti podaci mogu sadržavati podatke o geometriji, točaka gledišta, teksturi i podatke o osvijetljenju. Engleska riječ Render se također koristi kod opisivanja procesa izračunavanja specijalnih efekata u obradi videa. Ovaj proces se koristi kod kompjutera i kompjuterskih igara, simulatora, filmova i specijalnih efekata, te u vizualizaciji dizajna. Imamo raznih vrsta tzv. renderiranja, odnosno procesa stvaranja slika. Neki su više namijenjeni za određene poslove, neki su slobodni (Open source), a neki su skupi i obično se koriste u komercijalne svrhe (npr. izrada visokobudžetnih 3D animiranih filmova). Render programi su pažljivo napravljeni programi koji se bave disciplinama kao što su fizika svjetla, vizuelno sagledavanje, matematika i tako dalje. U 3D grafici, renderiranje se može odvijati sporo (pre-render), ili u stvarnom vremenu. Pre-renderiranje je intenzivan proces koji se koristi u stvaranju filmova, dok je renderiranje u stvarnom vremenu najviše prisutno kod 3D kompjuterskih igara, gdje se vizualna scena odmah uz pomoć grafičke kartice obrađuje i prikazuje na monitoru. Ovi renderi Karlovca i Dubovca su za sada još uvijek „work in progress“. 3D modeli Dubovca i Karlovca jesu počeli iz jednog mojeg osobnog interesiranja za karlovačku povijest ali i iz jednog „lokalpatriotskog“ osjećaja prema gradu kao takvom. Hrvatska ulazi u EU a ja velim da smo mi karlovčani tu već od 1579. Da li je EU još jedno uskrsnuće Svetog Rimskog Carstva Njemačke Nacije? Tko je to sve stvorio? Nijemci, Francuzi, suvremeni Merovinzi, Karlolinzi, Habsburgovci. Što je povijest? Povijest je DISANJE. Imate ujedinjenu Europu, razjedinjenu Europu; pa onda opet ujedinjenu i tako dalje da ne duljim. A tu sada počinje timski rad - nakon plakata za prošlogodišnji streličarski turnir na Dubovcu; gospodin Igor Čulig iz GMK Karlovac se je zainteresirao za moj rad i zatrpao informacijama i nacrtima; gđa Lisac iz turističke je naručila render bastiona sv. Josipa i "Bosanskog" magazina za letak o rekonstrukciji istog. Ovi renderi tu na KAFOTKI su produkt TIMSKOG RADA - moja streličarska ekipa (Dražen Leš, Dimitrije Dimović, Giovanni Horvatinčić, Ivana Bajs...) mi stalno ima nešto za reći, dopuniti i ispraviti.
Neven Mihajlović Cetinjanin alas Nevenius Graf von Dubowatz